of all (things, people, places, days, etc.)
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
unexpected meeting; coincidence
suddenly; abruptly; unexpectedly
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
bothersome; tiresome; bother to do
recreation; diversion; relaxation
fellow; mutual; companion; comrade
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to flare up; to fly into a rage
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to have a reason; to have an excuse
looking on (somebody) as hostile
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to go out for tea (or coffee, etc.)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to sigh; to breathe a sigh
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
cool-headed; level-headed; hard-headed
surname; family name; last name