child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be ...-ing; to have been ...-ing
why; oh; no!; quit it!; stop!
hey there; I say; see here
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rough; crude; sloppy; miscellaneous
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
recommendation; advice; suggestion; encouragement
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this time; now; next time; another time; recently; lately
firmly; plentifully; with all one's might
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
store interior; inside of a shop
to look around; to survey
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
man; male; masculine gender
have no choice; there is nothing but; no more than
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
ago; since; before; previous
to lessen; to decrease; to diminish
sentence-ending particle expressing doubt
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
how much; something over; and something; however (much); no matter how
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
casual; unconcerned; nonchalant
question; inquiry; enquiry
happy memory; sweet memory
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
incident; affair; happening; event
to be at a loss for words