memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to be elegant; to be graceful; to be refined
gem; jewel; precious stone
although; despite; whereas; while; if only; I wish
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
very thin; flimsy; cheap; shallow
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
on one occasion; once; at one point; at one time
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
stamp (postage); merchandise certificate
to paste; to stick; to affix; to station; to post
if so; in that case; in that situation
where; what place; how much (long, far); what extent
remote past; far ago; time immemorial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
name; given name; first name
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
imagination; supposition; guess
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)