thin; slender; fine; unlucky
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
piece; fragment; one (object)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to hold something reverently with both hands
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
like this; this sort; this way
consideration; concern; fear; worry; solicitude
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
though; notwithstanding; although
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond