to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to stare at each other; to lock eyes (with)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to point upward; to look upward; to improve
to seclude oneself; to shut oneself away
because of; on account of; about; on; per; for every
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
(my) wife; inside the home; one's family
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
24th day of the month; 24 days
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
(teacher's) platform; podium; dais
eve (esp. Christmas Eve); the night before
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to be fulfilled; to be satisfied
cooperativeness; spirit of cooperation
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
the same place; that place
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
self-esteem; feeling of self-approval
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
the number of people; many people; a large number of people
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
timidity; nervousness; being easily intimidated