after this; henceforth; henceforward; from now on
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to turn one's back on; to be uninterested in
to slap down; to knock down; to floor
pleasant; agreeable; comfortable
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
entirely; completely; cleanly; snugly
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
troublesome; pain in the butt
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
charge; rush; dash; assault; attack
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
notice; attention; observation
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
self-analysis; autoanalysis
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
to bear; to stand; to endure; to put up with
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
upper half of the body; upper body
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
chance; opportunity; occasion
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement