jpdb beta

café au lait

5

primary school; elementary school; grade school

2

sightseeing; tourism

1

going to a work location in advance; arriving a day early (e.g. for a film shooting); cutting into another person's wave (in surfing); surfing in front of another person; having the front door be the entrance (of a one-man bus); boarding a one-man bus via the front entrance

2

a little bit; a little while

1

taste; liking; preference

1

elementary and middle schools

1

taking (a class); studying; completion (of a course)

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

freshness; novelty

4

first day (e.g. at work, school); day one

2

bus; bus

2

counter for temples

3

golden pavilion

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

1

standard; set; routine; decided

5

temple; monk

1

Kamogawa

2

one night; all night; overnight; one evening

1

one's true worth; one's true self; what one is really made of

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)

1

main hall; great hall; large hall; reception hall

1

to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

2

wrestlers from the same stable

1

voltage; excitement; enthusiasm

3

yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge

6

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

to taste and compare several dishes (or foods) of the same type

1

chocolate

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

5

go home; get out

2

in order to; for the purpose of; must; should

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

contest; comparison; competition

2

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

progress; development

1

to drag in; to pull in

1

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

1

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

2

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

3

tone quality; sound quality

1

beginning; opening; start; outset

1

riverbank; riverside

1

lukewarm; tepid; lenient

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

3

lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly

2