for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
comprehensive medical check-up; thorough physical examination
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
health; healthy; sound; fit
showing one's face in public; facing another person
living in obscurity; lying low; remaining unnoticed
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to stop (plug) one's ears
to quicken; to speed up; to gather speed
gradually; slowly but steadily
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
on the way home from work; returning from work
to take the time (to do); to set aside time (for)
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
care; precaution; guarding; caution
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to rest; to suspend; to give relief
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
have a good day; take care; see you
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
wild enthusiasm; being crazy about
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to burn into one's memory; to sear an image
don't worry about it; forget about it
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to continue to do; to persist in doing
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable