appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
somehow; for some reason; without knowing why
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
what!; oh; what the heck; what the; damn
fleeting (glimpse, glance, etc.)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to cry; to weep; to sob; to howl
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
in comparison to; rather than
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
immediately; right away; at once; instantly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
now; soon; already; yet; further; more
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
respect; esteem; reverence; honour; honor