period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
as expected (positive events); as hoped for
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to put into the mouth; to eat
demi-glace (type of brown sauce)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(the) whole; as a whole; in general; at large
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
serious; severe; grave; acute
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to grow taller (of people)
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
consciousness; awareness; relief; calm
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
circuitous; roundabout; indirect
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
lie; falsehood; fiction; fabrication
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)