society for the study of manga; manga club
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
effusiveness; gushing; shrillness
normal serving; medium-sized portion
unprolific (writer, artist, etc.)
nail tip; artificial nail
autonomous sensory meridian response; ASMR
snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
drinking at home (as opposed to going out)
a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
drenched; soaked; romantically
character leitmotif; character theme song
low spirits; depressed heart
end of broadcast; sign-off
broadcast writer (TV and radio)
showing or announcing a program's name (e.g. television, theater)
main party (of the night); first party
cold pack (Lion brand name)
strong motivation; aggressive ambition; hunger for success; (lit.) hungry spirit
Wikipedia (free online encyclopedia)
failed student; student required to repeat a year
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
embroidered satin baseball jacket; embroidered satin college jacket
living in obscurity; lying low; remaining unnoticed
to reveal one's (poor) upbringing (through poor manners, etc.); to betray one's origin; to give oneself away
harsh criticism; something worthless or of little value
refined; genteel; graceful; decent