store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
seat at a table; place at a table
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
small portion; small serving
(one) could even say that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
normal serving; medium-sized portion
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
play; sport; fun; caprice; joke; jest
considerable; great; important; significant; a big deal
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to grumble; to gripe; to complain
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be suitable; to be appropriate; to match
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
dramatic role for child; child actor
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
goes without saying; needless to say; obvious
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows