seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
blank space (in documents); vacuum; blank; void
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
something like ...; something called ...
alone; by oneself; on one's own
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abrupt; sudden; unexpected
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
with a start; with a jump
body; torso; trunk; build; physique; health
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and yet; though; when; in spite of
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
senior high school; high school
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to wear (formal clothing) in a casual fashion
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
(one's) figure; build; physique; style
to be seen from the point of view of an onlooker
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
female high-school student