false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
since some time ago; for some time; for quite a while
for your information; I'm telling you
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
remnant; residue; remaining; left-over
to come together; to join; to get married; to become a married couple
wrong direction; different direction (from what one expected)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
the last moment; the very end
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to talk; to chat; to chatter
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
smoothly; easily; readily
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
(not) even once; (not) ever
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)