excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
name; given name; first name
together; at the same time; same; identical
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
tone (of voice); manner of talking
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
I've got to be going; I must go
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to end; to come to an end; to close; to finish
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
contents; content; substance; matter; detail; import
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
excursion; field trip; school trip
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
together; jointly; at the same time; with; both
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
loveable; very likeable; like very much
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
sailor suit; middy uniform
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses