to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to speak through the nose; to nasalize
way of talking; speaking style
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to apologize; to apologise
willingly; voluntarily; on one's own accord
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
to pile up; to stack up; to accumulate
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
toilet; restroom; bathroom; lavatory
freezing; cold storage; refrigeration
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
lidded plastic container; Tupperware
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
face with no make-up; sobriety
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising