painful; sore; cringy; embarrassing
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
second (unit of time); arc second
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to cough violently; to have a coughing fit
then; well; so; well then
function over aesthetics; (lit.) dumplings over flowers
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
sweetly (smiling); broadly (grinning)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
always; all the time; never; usual; regular
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
fact; truth; reality; in fact; actually
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
genuine; authentic; true; real
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
impact; shock; impulse; (psychological) shock
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
to dye; to colour; to color