credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; bother; annoyance
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
guard; security guard; security officer
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
flagrante delicto; caught red-handed
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
evasion; excuse; subterfuge; runaround
arrest; apprehension; capture
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to have a smattering knowledge of
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
he; she; that person; that; that one; that thing
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hey!; say!; I say!; I; me
friendship; fellowship; camaraderie
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
companion; company; tritagonist; second supporting character
to mix; to stir; to blend
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
abandonment; giving up; bargain sale; selling off cheaply; edge (e.g. of an architectural member); boundary
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
grudge; complaint; reproach
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
stage; step; level; rank; order; stairs
no!; no no!; no, not at all
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
self-defense; self-defence