cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
after a while; a little while later; shortly afterward
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
that sort of; that kind of; like that; such; so
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
almost every day; almost daily
unexpected; unforeseen; inconceivable
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be of use as a reference; to be helpful
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
gossip; corner of the mouth
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to wait eagerly for; to look forward to
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
bad move (in chess, shogi, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
basic mistake; careless mistake
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip; to nick; to break; to lack
before I knew it; next thing you know; when I came to
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
if you think about it; come to think of it
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
polite; courteous; hospitable