unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
injury; harm; evil influence; damage
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to send (someone) back; to send (someone) home
report card; result sheet
to miss a chance; to fail to do
as expected; predictably; not surprisingly
laws of nature; physical laws; physics
considerably; not a little; in no small numbers
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
first shrine visit of New Year
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
coherence; order; focus; point
to do something without any particular intention or mind to do so
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
maiko; apprentice geisha; dancing girl
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
occasional; infrequent; rare
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
wicked tongue; abusive language
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal