female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
cram school; private tutoring school; juku
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
morning; breakfast; (arch.) next morning
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotion; feeling; feelings; sentiment
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
empirical; from experience
race (of people); type of person
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
worry; care; concern; ennui; boredom
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
sense of being the chosen people
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
answer; reply; response; answer; solution; result
immediately; right away; at once; instantly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
regarding; in; to; towards; with regards to
antenna; thing or method used to collect information or opinions
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
department (in an organization); division; club; part; component; category
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do