well then ...; in that situation; in which case
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
never mind that; don't worry about that; listen up
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
while; even though; despite
toilet sandals; bathroom sandals
hallway slippers; indoor shoes
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
don't you think?; indicates question
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
body; torso; trunk; build; physique; health
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
considerably; greatly; a lot
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
student number (for seating, etc. in class)
in order; in turn; one by one
indication; denotation; designation; instructions; directions
seating plan (e.g. banquet); seating chart
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
tension; mental strain; nervousness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
another's parent; another's parents
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
origin; source; history; originally; from the start; by nature
name; given name; title; fame; renown; pretext
to ascertain; to check; to make sure
imagination; supposition; guess
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself