to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
face; visage; look; expression; honor; honour
abrupt; sudden; unexpected
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
dishonor; dishonour; disgrace; shame
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
why?; what for?; how?; by what means?
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
not understanding; not knowing
easy; simple; there's no way that ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
too; also; still; as before; even so; either way
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
first; foremost; most important; best; greatest; above all
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless