special someone; special person; precious one; significant other
to tighten; to press hard
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
this year; this fiscal year; this school year
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
judgment; judgement; divination; judgement
both hands; both arms; ten
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to think too much; to be over-concerned
(sound of) laughter; laughing voice
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
mole; lentigo; beauty spot
oval face (e.g. of a beautiful woman)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
now that you say that; now that you mention it
memory; ability to remember
to raise one's voice; to shout
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
speech and conduct; words and deeds
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
heat; fever; temperature; zeal; passion
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted