jpdb beta

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

1

things; everything

1

as expected (positive events); as hoped for

1

rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

(piece of) rope; ordinary method

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues

1

maybe; could be; might

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

attacking one opponent then immediately attacking another

1

as usual; as always; as ever; as before; still

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

drinking straw; straw

1

sure; yeah; I know

1

thumping (heart); banging; pounding; racing

1

(period of) a year; during an era

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

passage; paragraph

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

in order; in turn; one by one

2

to jerk; to wiggle; to twitch

1

grasp; catch; understanding

1

accurate; correct; precise; exact

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

to get into the zone; to get into the flow

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

revolt; rebellion; war

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

1

to have a talk; to tell a story

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

one ken; six feet

1

street at night; making a night journey

1

promptly; quickly

1

in one's imagination

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

Shiva (Hindu god); Siva

2

we

1

rapid talking

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

to discuss; to talk together

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

1