to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
composition; formation; organization; organisation; compilation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
the opposite sex; isomerism
related to; in relation to; as far as ... is concerned
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to remain; to stay (somewhere)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to attack; to assault; to assail
development; exploitation
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to use abusive language; to curse; to call someone names
true character; real nature
to take off one's glasses
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
trade fair; exhibition center; instant messenger
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
broadcasting; broadcast; program; announcement
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
original story; original version; this volume
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
Hiroshima (city, prefecture)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to telephone; to make a phone call
anguished; distressed; worried; horny