to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
though; notwithstanding; although
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to tremble; to shiver; to shake
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
serves you right!; see what happens!
in that manner; like that
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
regret; repentance; remorse
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there is no way that ...; easy; simple
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
conversion; reform; correcting someone's conduct
few; a little; scarce; insufficient; seldom
ago; since; before; previous
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
that child; that kid; that boy; (arch.) you
lodging together; training camp; boarding house
mountain road; mountain trail
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
rock-paper-scissors (game); janken
after that; afterwards; thereafter
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
now; the present time; just now; another; more
this sort of; this kind of; like this; such