effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
deep emotion; impression; inspiration
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
reaction; response; reaction
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
ardent; passionate; vehement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
neck; head; dismissal; discharge
for a while; for some time; for a period
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be pretentious; to put on airs; to show off
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
that is to say; so that means
serialization; serialisation; serial story
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
perfect; complete; flawless
genuine article; real thing; real deal
why; oh; no!; quit it!; stop!
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
respect; esteem; reverence; honour; honor
to betray; to turn traitor to; to double-cross
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
denial; negation; negation (logic); NOT operation
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
distant future; inevitable future; places one goes to
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect