eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to rub; to scrub; to scrape
all; whole; entire; complete (set); in total
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
individual; private person; personal; private
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
sowing beans (or pulses, etc.); scattering parched beans (to drive out evil spirits)
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
bag; satchel; briefcase; basket
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
mask; disguise; guise; mask
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
competent; suitable; qualified
even; (if) only; just; besides; on top of that
to devise a plan; to work out a plan
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to fall onto; to happen; to befall
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
like he said; same for me; ditto
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
vote; ballot; label; ticket; tag
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
to join forces; to cooperate
locker room; changing room; dressing room