rock-paper-scissors (game); janken
lottery; lot; raffle; draw
(a) little; somewhat; somehow
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fairness; impartiality; justice; objectivity
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
in this way; thus; such; uh...
at least; at most; (even) just
suffix for familiar person
giving something a try because it will not do any harm
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
homecoming; returning home
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
two sheets (pieces) (of paper)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
so; like this; in this way
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
all over the island; throughout the island; on the island
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
to be conspicuous; to stand out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
above; up; top; summit; surface; before; previous
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand