reflection;  reconsideration;  introspection;  regret;  repentance;  remorse
 physical contact (between friends, mother and child, etc.);  physical intimacy
 declaration;  indication;  representation;  manifestation;  demonstration;  expression
 improper;  immodest;  disgraceful;  shameful;  vulgar;  low
 to tell;  to (try to) persuade;  to advise;  to warn;  to admonish;  to reason
 modesty;  self-control;  discretion
 (following a verb) to be sure to;  to do (something) so that ...;  to make sure to;  to try to
 doesn't amount to doing (something);  not significant enough to require (something);  unnecessary
 chastity;  virtue;  fidelity;  feminine modesty
 impression;  strong belief;  conviction
 to become better;  to improve
 after that;  afterwards;  thereafter
 calm;  quiet;  gentle;  moderate;  reasonable;  amicable
 to pass (time);  to spend;  to overdo (esp. of one's alcohol consumption);  to drink (alcohol); (arch.)  to take care of; (arch.)  to support
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 to relax;  to feel at home
 to be in the news;  to be talked about;  to become a popular topic of conversation;  to become the talk of the town;  to become topical
 at the very beginning;  first of all;  first and foremost;  before anything else
 to raise one's hand;  to surrender;  to raise one's hand to someone (as a threat to strike);  to become better (at something);  to improve;  to throw one's hat in the ring
 to be truant;  to slack off;  to play hooky;  to skip school;  to cut class;  to skip out
 intention;  idea;  inclination;  wish
 coincidence;  agreement;  conformity;  consistency;  cooperation
 the other day;  a few days ago
 drawing pictures;  painting pictures;  taking photographs
 another world (esp. in fiction);  otherworld;  parallel universe;  different-dimension world;  isekai
 activity (esp. energetic);  great efforts;  conspicuous service;  to flourish;  to participate actively;  to play an active role
 adventure;  venture;  venture which is unlikely to succeed;  risky attempt;  danger
 action film;  action movie;  action drama;  riotous scene;  fight scene
 relatives;  one's family;  friends;  members of the same organization;  followers;  henchmen
 high praise;  great admiration;  rave reviews
 storm;  tempest;  uproar;  hullabaloo;  storm (e.g. of protest)
 valuation;  appraisal;  evaluation;  appreciation;  recognition;  acknowledgement
 being very busy;  busyness
 going through;  going via;  going by way of
 to see (a doctor, etc.);  to consult (someone)
 model;  dummy;  model (profession);  fashion model;  model (of a vehicle, machine, etc.);  version;  model (e.g. mathematical)
 (fictional) character;  character;  personality;  persona
 leaving out;  omitting;  skipping;  (beating) in succession;  in a row
 otherwise;  or else;  if not
 sentiment;  emotions;  one's feelings;  one's heart
 difficult;  hard;  impossible;  unfeasible;  fussy;  particular;  gloomy
 criticism;  critique;  review;  commentary