to use abusive language; to curse; to call someone names
to speak; to say; to vocalize
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
sitting feel (of a seat); seating comfort
working adult; full-fledged member of society
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
business discussion; negotiation
close to the wall; alongside the wall
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to become better; to improve
senior high school student
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to sing energetically; to sing with abandon
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
still more; even more; all the more; still less; even less
does not seem; unlikely; improbable
condition; assumption; intention; intent; premise
two (long cylindrical things)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
kneeling down on the ground; prostrate oneself
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
overhead; above one's head; high in the sky
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)