hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
seems to be; appears to have; supposed to be
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
many; much; plenty; hardly
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
space (room, area, outer space)
metre; meter; meter; gauge
by any standard; (not) even as flattery
(within) the (Tokyo) metropolitan area
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
southern country; southern provinces; southern lands
those (near the second person)
production (e.g. play); direction
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
performer; entertainer; celebrity
use; utilization; utilisation; application
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to go first; to take the lead; to lead the way
dot; point; polka dots; pixel
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
measurement round the hips
form; shape; state; condition; letter; correspondence
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
bikini (swimwear); Bikini island
scrunchie; hair tie covered in fabric