to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
-like; sort of; similar to; resembling
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to say; to speak; to tell; to be called
please (give me); please (do for me)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
cooperation; collaboration; help; support
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to concern; to be related
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
book; volume; this; present; main; head; real
figure; form; figurine; model figure; figure skating
private funds; own funds; private property
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
not only ... (but also); not just; as well as
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
after all; because; but; even; too; as well
positive; assertive; active; proactive; aggressive
something or other; one thing or another; this or that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
honorific/polite/humble prefix
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
now; the present time; just now; another; more
familiar spirit; familiar
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
proposal; offer; request; application
in this way; like this; this (much); so; uh; er
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
going back to sleep; sleeping in
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
worldly desires; materialistic desires
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else