look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to be needed; to be wanted
quarrel; dispute; argument
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to put an end (to); to close the books (on)
outsider; someone outside of a group
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
how can (one) do something
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
such; this sort of; like this
to discuss; to talk together
had better ...; had better not ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to shout; to cry; to scream; to clamour
to try; to attempt; to have a go (at something)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
back; rear; background; behind the scenes
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
wrong; different; not like that
dazzling victory; win of a rank-and-file wrestler over the grand champion
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
person concerned; interested party; related party