super cute; extremely cute
missed-program webcast; webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast); catch-up TV
please share (this); please help spread; retweets welcome
hard-to-get-into university; elite university; highly-selective university
brand-new (clothing, shoes)
arranging a group of people so as to form a character or spell out a message
love for one's school or alma mater
one's previous life; previous existence
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
two days before yesterday; three days back (ago)
refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi
variable light (e.g. with a dimmer); photochromatic; dimmer; dimmer control
colour variation (color); variety of colours
nutritional supplement; dietary supplement
subclinical; asymptomatic; without symptoms
fan service; giving one's fans what they want
supplementary information
V-shaped recovery; sharp recovery
(one) before last; two before; two in front (e.g. rows)
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
sparsely eating; having a small appetite
octopus; octopus regulator; alternate second-stage air pressure regulator used as an alternative air source in an emergency
infection through contact
incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.); incredible service
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
legal means; legal methods; legal measures
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
mimesis; mimicry; camouflage
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to have the nerve to; to be bastard enough to
takoyaki party; taco party
out of contact; contactless (usually used to describe contactless cards)