circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
calculation; reckoning; count; forecast
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
amount of material resources
big; large; loud; extensive; spacious; important
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
oh my god; how; what the; incredible
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
related to; in relation to; as far as ... is concerned
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
order (for an item); request; demand; condition
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
application; request; petition
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat