box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
body; physique; shape; form; substance; identity; field
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
sense; idea; desire; concern; attention; care
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
feeling; sensation; mood; sensation of doing
looking good; sounding good; (of) good appearance
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
tottering steps; drunken staggering
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
self-confidence; confidence (in oneself)
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
assistance; help; aid; support; reinforcement
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
one arm; one's right-hand man; one's right hand
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to lend; to loan; to rent out; to hire out
unskilled; not very good at
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits