jpdb beta

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity

4

writing; book; (literary) work

1

crossing a river

2

free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size

1

look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?

1

to be curious; to wonder; to marvel

1

mentally strong; strong-willed

1

dead leaf; dry leaves

1

suddenly disappears somewhere

2

afterglow

1

to join hands (with)

3

from here; from this place

1

skyrocket (firework)

1

morning sun; sunrise

1

friends

1

arhat

3

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

whaa whaa; sound of a baby crying

1

there is nothing

2

attentive; cautious; careful; watchful

2

street performing

1

group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)

5

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog

1

cradle

1

another thing; other things; another man's property

1

to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial

1

good boy; good girl

1

to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic

1

pathos; sorrow; grief

1

heavenly palace; sky

1

breeding; raising; rearing

18

information; experience; observation; seeing and hearing

1

another world

1

mottled pattern; patchy pattern

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

cross mark; demerit mark; an X

1

strange coincidence

1

fair-skinned; light-complexioned

2

slender; slim

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)

1

thickness; profundity; depth

2

homemade

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

5

to break down crying

1

impossibly hard video game

1

moderate faction; moderates

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1