short distance; short range; short-haul
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
to wear extra clothes; to dress formally
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible
to become keen on; to get passionate about
hard ball; regulation ball
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
white ball (baseball, golf ball, etc.)
close-cropped hair; shaven head
under the staircase; understairs
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
full particulars; the whole story; from beginning to end
unspecified large number (of people)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
beginning; start; clue; lead; thread end
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
point of compromise; common ground
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
boy; bellboy; porter; waiter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lie deep in; to extend far back
shout of abuse; jeers; boos
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
personality; style; appearance
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
localization; to localize
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
switching over to; migration; transition
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation