telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
brush tip; first on a list; head; chief
to leave word; to leave a message
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
miscellaneous goods; general goods; sundries
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
cushion ball; carom off the outfield wall by a batted ball
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
rubber band; elastic band
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
treasure chest; strongbox
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
baa (sound made by sheep); meh
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
baa (sound of a sheep); meh
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
deadly serious; deadly earnest
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
beautiful; good; excellent
selling like mad; selling like hotcakes; flying off the shelves
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
what little ... one has; tiny amount of; paltry
huge win; overwhelming victory
to be true to nature; to be lifelike
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to hurt; to smart; to sting
earplug (for protection against noise or water)