figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
topography; geomorphology
briskly; quickly; promptly
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
(another's) daughter; young lady
refined; genteel; graceful; decent
to say; to speak; to tell; to talk
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to blow off; to be blown off
top of ...; head of ...; the moment that ...
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
every region of the country; all corners of the country; nationwide
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
to change completely; to change suddenly
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
circuitous; roundabout; indirect
skunk (animal); skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely)
halfway up (down) a mountain; mountainside
to hide; to lie motionless in hiding
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
elaborate; delicate; exquisite
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
if it is not ...; if it does not ...