victim (of a crime, esp. murder)
screening (a movie); showing; to screen a movie
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
bubble; foam; froth; head on beer
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
consumer electronics; home appliances
diligently; assiduously; industriously; beavering away
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to become popular; to grow in popularity; to catch on
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to accompany; to follow; to keep up with
group; bunch; crowd; group
both; together; jointly; simultaneously
fine split (e.g. in wood); hangnail
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
on rare occasions; once in a blue moon
performer; entertainer; celebrity
state of emergency; emergency; crisis
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
being filled with; being full of; permeation
Buddhist family chapel; altar room
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
Buddhist (household) altar
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)