snipping sound; cutting sound; to cut
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
migratory bird; bird of passage
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
musical composition title; song title
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to fold up; to fold into layers
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to differ; to vary; to disagree
singing voice; (sound of) singing
symmetry; balance; proportion; uniformity
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
quickly; calmly; intently