jpdb beta

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

particularly; especially; in particular; expressly

2

freedom; liberty

12

illness

3

briskly with small steps; trotting

2

such-and-such a place

1

the Nth time

2

that well-known ...

2

corridor; hallway; passageway

8

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

8

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

6

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

3

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

3

room; chamber; apartment; flat; stable

16

to throw open; to leave open

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

15

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

2

lamp; light

4

bilge water

7

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

stationery

2

zombie

2

movie; film

1

digital versatile disc; DVD

1

bag; satchel; briefcase; basket

7

personal computer; PC

2

bath towel

4

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

2

black cat

9

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

11

savings box; moneybox; piggy bank

2

et cetera; and so forth

4

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

2

order; discipline; regularity; system; method

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

6

empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)

2

area; region

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

9

process; procedure; sequence; protocol; instruction

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

to remain; to be left

7

noodles; (arch.) flour

2