person who always wants to make a good impression; pretentious person
God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel
carrying out a trip (according to plans)
obliteration; annihilation
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
large ginkgo tree; ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division wrestlers
someone who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting
there are no shortcuts in learning
underneath a Japanese plum tree
blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum
to sweep away; to sweep out
Indian elephant (Elephas maximus); Asian elephant
non-alignment; nonalignment
Les Miserables (novel by Victor Hugo)
increase (in an amount of money or goods); augmentation
being used to people (e.g. of a young child); being sociable; being used to humans (esp. animals); being tame
complex; complex (number)
sensitivity to the times; sense of the times
drop dead!; go to hell!; fuck you!; shove it!
electronic media; digital media
nearly equal; almost identical; approximately equal (to); approximately equals sign
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
Act on the Protection of Specially Designated Secrets (2013); Secret Information Protection Act
National Museum of Nature and Science
for the use of women only
that's all from me, and now the next speaker
automaton clock; marionette clock