to collapse into; to flop onto
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
game arcade; video arcade
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to envy; to be envious of; to be jealous of
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
first prize; gold medal; blue ribbon
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
the West; the Occident; Western countries
to one's heart's content or satisfaction
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
foundation; root; basis; root and trunk
to settle (in a place); to settle down
(inflected) end of a word; end of a sentence
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to come to like; to become fond of; to fall in love
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
home area; home town; local
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations