matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such; this sort of; like this
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to polish up; to shine up
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
emotion; feeling; feelings; sentiment
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to lock up; to shut up; to imprison
but; however; provided that
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to be affected; to put on airs; to pose
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
once and for all; completely; spotlessly
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
along; parallel to; in accordance with
all present; all concerned; all of us
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
centre; center; middle; capital; seat of government
(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
yen (Japanese monetary unit); circle
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up