to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to chase about; to hang on; to drive hard
cannot be compared with; no match for
worry; fear; anxiety; concern
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
fault; defect; minor; 5-point card
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
how about ...?; I wonder; I don't know
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
morning training (e.g. before school)
to begin to run; to start running; to break into a run
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
far away; far off; nowhere near; far cry
one's principles and position
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
as usual; as is one's habit
more than usual; especially; particularly
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to pick a fight; to find fault
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
brush tip; first on a list; head; chief
to put up with; to endure; to bear patiently
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be intolerable; to be unpardonable
poor; pitiable; pathetic; pitiful
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat