to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
remedial measure; countermeasure; counter-measure; relief measure; remedy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
stirring; slight movement
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
decision; judgment; resolution
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
Sleeping Beauty (fairy tale)
(one's) figure; build; physique; style
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to bend forward; to stoop; to bow
good feeling; feeling good
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
antiseptic solution; disinfectant solution
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
examination table (at a doctor's office)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
first offence; first offense; first offender
because of; on account of; regarding; per; apiece
latest fashion; trend of the times
form; shape; state; condition; letter; correspondence
taking into consideration; making allowances
self-justification; excuse
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)